Independent British watch brands are winning. Better designs, fairer prices, real stories. Here's why buyers are turning away from the high street and where they're going instead.